• Tenir compte des impacts environnementaux de tout le cycle de vie du produit
• Tenir compte des coûts sur tout le cycle de vie du produit
• Favoriser les produits porteurs d'un label indépendant et reconnu
• Favoriser les fournisseurs s’étant engagés dans une démarche de durabilité et qui respectent au minimum les normes de l’OIT
• Favoriser les biens à longue durée de vie et intégrer l’économie de fonctionnalité
• Limiter les transports et favoriser les transports les moins polluants
• Réduire le volume des emballages et favoriser les emballages recyclés et recyclables

La recommandation montre de manière pratique les bases pour intégrer le développement durable selon la loi révisée sur les marchés publics dans les projets de bâtiments et les prestations de construction. Elle explique le contexte ainsi que les tenants et les aboutissants de l'évaluation et renvoie à des informations complémentaires.

Il existe des mesures de protection efficaces pour éviter les collisions d’oiseaux avec des fenêtres et des façades transparentes ou réfléchissantes. La présente recommandation s'adresse aux concepteurs, ainsi qu’aux propriétaires et gérants d’immeubles et présente des mesures pour les nouveaux bâtiments, les modernisations et les bâtiments existants et infrastructures.

Pour des raisons tant économiques qu'écologiques, la construction en bois peut constituer l'élément central d'une stratégie immobilière durable.

Les constructions en bois modernes offrent un large éventail de possibilités architecturales et techniques. La recommandation expose des solutions pratiques réalisables. Le développement durable joue en la matière un rôle central.