Il existe des mesures de protection efficaces pour éviter les collisions d’oiseaux avec des fenêtres et des façades transparentes ou réfléchissantes. La présente recommandation s'adresse aux concepteurs, ainsi qu’aux propriétaires et gérants d’immeubles et présente des mesures pour les nouveaux bâtiments, les modernisations et les bâtiments existants et infrastructures.

Pour des raisons tant économiques qu'écologiques, la construction en bois peut constituer l'élément central d'une stratégie immobilière durable.

Les constructions en bois modernes offrent un large éventail de possibilités architecturales et techniques. La recommandation expose des solutions pratiques réalisables. Le développement durable joue en la matière un rôle central.

La présente recommandation offre une vue d’ensemble des possibilités d’infiltration des eaux pluviales qu’il convient de promouvoir en milieu bâti à l’aide d’exemples de bonnes pratiques.

La présente recommandation s’adresse aux décideurs chargés de la mise à disposition, de la gestion et de la liquidation de biens immobiliers, de même qu’aux propriétaires et aux investisseurs. Elle expose les bases d’une gestion immobilière durable et en montre les avantages et les effets positifs.